-
1 тарировочный стенд
-
2 тарировочный стенд
Русско-английский военно-политический словарь > тарировочный стенд
-
3 испытательный стенд
Русско-английский словарь по информационным технологиям > испытательный стенд
-
4 тарировочный
-
5 тарировочный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тарировочный
-
6 стенд
stand
- для балансировки винтов — propeller balancing stand
- для испытания гидросистемы (самолета) — (aircraft) hydraulic test rig
- для испытания двигателя — engine test bench
- для испытания приборов — instrument test set
-, поверочный или испытательный (собранный из нескольких устройств) — test set
-, поверочный или испытательный (представляющий собой единый агрегат) — test stand
-, поворотный (для гироприборов) — turn table
-, ремонтный — repair stand /bench/
-, тарировочный испытывать на с. — calibration test rig test on stand, test by test setРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > стенд
-
7 стенд
стенд сущ1. bench2. rig испытательный стендtestbedконтрольно-проверочный стендtest standповоротный стендturn tableстенд балансировки воздушных винтовpropeller balancing standстенд для испытания двигателейengine test benchстенд для проверки пневмосистемыpneumatic test rigстенд раздачи багажаbaggage race trackтарировочный стендcalibration test rig -
8 тарировочный
тарировочная платформаcalibration platformтарировочное устройствоcalibratorтарировочный стендcalibration test rig -
9 тарировочный стенд
1) Naval: calibration test rig2) Engineering: calibratorУниверсальный русско-английский словарь > тарировочный стенд
-
10 проверка
проверка сущsampling(напр. багажа) внерегламентная проверкаhaphazard inspectionвыборочная проверка1. bulk sampling2. spot check контрольный перечень проверок перед взлетомpretakeoff checklistлетная проверкаflight reviewмаркировка площадки проверкиcheckpoint markingместо предполетной проверкиpreflight check locationместо проверки билетовticket check areaметод проверки характеристикperfomance check methodназемная проверкаground checkобязательная проверкаmandatory checkперекрестная проверкаcrosscheckперечень обязательных проверок перед взлетомtakeoff check listпериодическая проверкаperiodic reviewплощадка для проверки высотомеров1. altimeter check location2. altimeter checkpoint полет для проверки летных характеристикperformance flightполная проверкаend-to-end checkпредполетная проверкаpreflight checkприбор для проверки кабины на герметичностьcabin tightness testing deviceприбор для проверки систем на герметичностьsystem leakage deviceпроверка в кабине экипажаcockpit checkпроверка в полетеflight checkпроверка в процессе облетаflyby checkпроверка времениtime checkпроверка готовности экипажа к полетуflight crew supervisionпроверка исправностиserviceability checkпроверка летной годностиairworthiness calibrationпроверка на герметичность1. pressurized leakage test2. leak test проверка на исполнительном стартеlineup inspectionпроверка обеспечения полетов на маршрутеroute-proving trialпроверка прилегания по краскеtransferred markingпроверка радиосвязиradio checkпроверка уровня квалификацииcompetency checkпроверка уровня подготовкиqualification trialпроверка уровня профессиональной подготовкиproficiency checkпроверка чувствительности к звуковому давлениюsound pressure sensitivity checkстенд для проверки пневмосистемыpneumatic test rigупрощенная система проверки пассажировpassenger bypass inspection system(перед вылетом) установка для проверки герметичности кабиныcabin leak test setустановка для проверки расходомеровflowmeter setустановка для проверки тахометровtachometer test setустройство для проверки торможенияbraking test deviceштуцер для проверки наддува на землеground pressurization connectionштуцер для проверки на землеground testing connectionэксплуатационная проверкаoperational check -
11 поверочная установка
1) Engineering: calibration rig2) Astronautics: checkout set3) Metrology: calibration outfit, calibration setup, test console, testing outfitУниверсальный русско-английский словарь > поверочная установка
-
12 поверочный стенд
1) Engineering: calibration rig2) Astronautics: control bench3) Quality control: test desk4) Electrical engineering: calibration bench
См. также в других словарях:
List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C … Wikipedia
Eve Online — Developer(s) CCP Games Publisher(s) CCP Games … Wikipedia
Sediment Profile Imagery — (SPI) is an underwater technique for photographing the interface between the seabed and the overlying water. The technique is used to measure or estimate biological, chemical, and physical processes occurring in the first few centimetres of… … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
Hawker Siddeley Nimrod — Nimrod Hawker Siddeley (now BAE Systems) Nimrod R1 Role … Wikipedia
Star Trek (film) — This article is about the 2009 film. For the 1979 film, see Star Trek: The Motion Picture. For other Star Trek films, see Star Trek (film series). Star Trek International poster Directed by … Wikipedia